Biblias Múltiples



Marcos 14:63 Nueva Biblia Española (1975) | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 14

63 El Sumo Sacerdote rasgó sus vestiduras horrorizado y dijo: "¿Para qué queremos ya testigos?"

Marcos 14

63 Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus ropas, dijo: ¿Qué necesidad tenemos de más testigos?

Marcos 14

63 El sumo sacerdote se rasgó las vestiduras, diciendo: ¿Qué falta hacen más testigos?

Marcos 14

63 Ustedes mismos han oído la blasfemia. ¿Qué les parece? Todos sentenciaron que era reo de muerte.

Marcos 14

63 El pontífice, rasgando sus vestiduras, dijo: ¿Qué necesidad tenemos ya de testigos?

Marcos 14

63 Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras y dijo: "¿Qué necesidad tenemos ya de testigos?

Marcos 14

63 Entonces el Sumo Sacerdote rasgó sus vestiduras y exclamó: "¿Qué necesidad tenemos ya de testigos?

Marcos 14

63 Y el sumo sacerdote, desgarrando sus túnicas, dice: «¿Qué ya necesidad tenemos de testigos?

Marcos 14

63 Entonces el Sumo sacerdote, rasgando su vestidura, dijo: —¿Qué más necesidad tenemos de testigos?

Marcos 14

63 Al escuchar esto, el jefe de los sacerdotes se rasgó la ropa en demostración de enojo, y dijo: —¿Qué les parece? ¿Qué deciden? Dice que él es Dios. ¡Ya no necesitamos más pruebas! Y todos estuvieron de acuerdo en que Jesús debía morir.