Biblias Múltiples



Isaías 7:3 Nueva Biblia Española (1975) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 7

3 Entonces el Señor dijo a Isaías: Sal al encuentro de Acaz, con tu hijo Sear Yasub" , hacia el extremo del canal de la Alberca de Arriba, junto a la calzada del campo del Batanero,

3 Entonces el Señor dijo a Isaías: Sal al encuentro de Acaz, con tu hijo Sear Yasub" , hacia el extremo del canal de la Alberca de Arriba, junto a la calzada del campo del Batanero,

Isaías 7

3 Entonces el SEÑOR dijo a Isaías: Sal ahora al encuentro de Acaz, tú, y tu hijo Sear Jasub, al extremo del acueducto del estanque superior, en la calzada del campo del Batanero,

Isaías 7

3 Entonces Yavé dijo a Isaías: "Sal con tu hijo Un-resto-volverá, y ve al encuentro de Ajaz: está en el camino del campo del batanero, donde termina el canal de la piscina superior. Le dirás:"

Isaías 7

3 Entonces dijo Jehová a Isaías: —Sal ahora al encuentro de Acaz, tú y Sear-jasub, tu hijo, al extremo del acueducto del estanque de arriba, en el camino de la heredad del Lavador,

Isaías 7

3 Yahveh dijo a Isa as: "Sal al encuentro de Ajaz, con tu hijo Sear Yasub, al final del canal de la piscina superior, en el camino del campo del batanero,

Isaías 7

3 El Señor le dijo a Isaías: «Ve con tu hijo Sear Yasub a encontrarte con Acaz donde termina el canal del estanque superior, en el camino que conduce al Campo del Lavandero.

Isaías 7

3 Pero Yahweh le dijo a Yeshayahu: “Sal con tu hijo Shear Yashuv al encuentro de Ajaz al extremo del acueducto del Estanque de Arriba, por el camino del Campo del Lavador,

Isaías 7

3 Entonces Adonai dijo a Isaías: "Ea, sal con tu hijo Sear Yasub al final del caño de la alberca superior, por la calzada del campo del Batanero, al encuentro de Ajaz,

Isaías 7

3 Entonces Yahvé dijo a Isaías: "Ea, sal con tu hijo Sear Yasub al final del caño de la alberca superior, por la calzada del campo del Batanero, al encuentro de Ajaz,