Biblias Múltiples



Isaías 7:18 Nueva Biblia Española (1975) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 7

18 Aquel día les silbará el Señor a los tábanos del confín del delta de Egipto y a las abejas del país de Asiria,

18 Aquel día les silbará el Señor a los tábanos del confín del delta de Egipto y a las abejas del país de Asiria,

Isaías 7

18 Y sucederá en aquel día que el SEÑOR silbará a la mosca que está en lo más remoto de los ríos de Egipto, y a la abeja que está en la tierra de Asiria.

Isaías 7

18 Aquel día Yavé llamará con un silbido: de los ríos de Egipto vendrán los tábanos y del país de Asiria las avispas.

Isaías 7

18 »Acontecerá que aquel día silbará Jehová al tábano que está en el fin de los ríos de Egipto y a la abeja que está en la tierra de Asiria.

Isaías 7

18 Sucederá en aquel d a: Yahveh silbará a las moscas que hay en los confines de los r os de Egipto, y a las abejas del pa s de Asiria,

Isaías 7

18 En aquel día el Señor llamará con un silbido a la mosca que está en los lejanos ríos de Egipto, y a la abeja que está en la tierra de Asiria.

Isaías 7

18 “En ese día Yahweh silbará a las moscas que están en el extremo de los canales de Mitsráyim y a las abejas que están en la tierra de Ashur;

Isaías 7

18 Aquel día silbará Adonai al enjambre que hay en los confines de los ríos de Egipto, y a las abejas que hay en tierra de Asur;

Isaías 7

18 Aquel día silbará Yahvé al enjambre que hay en los confines de los ríos de Egipto, y a las abejas que hay en tierra de Asiria;