Biblias Múltiples

2 Reyes 23

9 (A los sacerdotes de las ermitas no se les permitía subir al altar del Señor en Jerusalén, sino que sólo comían panes ázimos entre sus hermanos).

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

9 (A los sacerdotes de las ermitas no se les permitía subir al altar del Señor en Jerusalén, sino que sólo comían panes ázimos entre sus hermanos).

2 Reyes 23

9 Sin embargo, los sacerdotes de los lugares altos no podían subir al altar del SEÑOR en Jerusalén, sino que comían panes sin levadura entre sus hermanos.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 Esos sacerdotes de los Altos Lugares no tuvieron acceso al altar de Yavé en Jerusalén, conformándose con comer panes sin levadura en medio de sus hermanos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 Pero los sacerdotes de los lugares altos no subían al altar de Jehová en Jerusalén, sino que comían panes sin levadura entre sus hermanos.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 No obstante, aunque los sacerdotes de los lugares altos com an los panes ázimos en compa a de sus hermanos, no sub an a ofrecer sacrificios a Yahveh en Jerusalén.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 Aunque los sacerdotes que habían servido en los altares paganos no podían ministrar en el altar del Señor en Jerusalén, participaban de las comidas sagradas junto con los otros sacerdotes.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 Sin embargo, los sacerdotes de los lugares altos no subían al altar de Yahweh en Yerushalem; sólo comían panes sin levadura entre sus parientes.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 Con todo, los sacerdotes de los altos no podían acercarse al altar de Adonai en Yerushalaim, aunque comían los panes ázimos en medio de sus hermanos.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

9 Sin embargo, los sacerdotes de los altozanos no podían subir al altar de Yahvé en Jerusalén, pero comían los panes ázimos junto con sus hermanos.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo