Biblias Múltiples

Oseas 13

3 Por tanto serán como la niebla de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se pasa; como el tamo que la tempestad arroja de la era, y como el humo que sale de la chimenea.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por eso serán nube matutina, rocío que al alba se evapora, tamo arrebatado de la era, humo por la chimenea.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por tanto, serán como niebla de la mañana, Y como rocío que pronto desaparece, Como paja aventada de la era, Y como humo de chimenea.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por eso, serán como neblina matinal, como el rocío que pronto se seca, como paja barrida por el viento, como el humo que escapa por la ventana.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por tanto, serán como la niebla de la mañana y como el rocío de la madrugada, que se disipa; como la paja que la tempestad arroja de la era, como el humo que sale por la chimenea.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por eso serán como niebla matinal, como roc o que temprano se disipa, como tamo aventado de la era, como humo de la chimenea.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por eso serán como nube matutina,como rocío que temprano se evapora,como paja que se lleva el viento,como humo que se escapa por la chimenea.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Con seguridad, serán como nubes matutinas, como rocío que se va bien temprano; como la paja que la tempestad arrebata de la era, y como humo de una chimenea.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por eso serán como nube mañanera, como rocío matinal que pasa, como paja aventada de la era, como humo por la ventana.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Oseas 13

3 Por eso serán como nube mañanera, como rocío matinal que pasa, como paja aventada de la era, como humo por la ventana.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo