Biblias Múltiples

Hechos 21

4 Y hallados los discípulos, nos quedamos allí siete días; y ellos decían a Pablo por el Espíritu, que no subiese a Jerusalén.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

4 Y hallados los discípulos, nos quedamos allí siete días; y ellos decían a Pablo por el Espíritu, que no subiese a Jerusalén.

Hechos 21

4 Como allí encontramos a los discípulos, nos quedamos con ellos siete días. Ellos, por medio del Espíritu, le decían a Pablo que no fuera a Jerusalén.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Habiendo encontrado a los discípulos nos quedamos allí siete días. Ellos, iluminados por el Espíritu, decían a Pablo que no subiese a Jerusalén.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Habiendo encontrado a los discípulos nos quedamos allí siete días. Ellos, movidos por el Espíritu, decían a Pablo que no subiese a Jerusalén.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Habiendo encontrado a los discípulos nos quedamos allí siete días. Ellos, iluminados por el Espíritu, decían a Pablo que no subiese a Yerushalaim.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Nos quedamos siete días allí, ya que hallamos a los discípulos. Mediante el espíritu ellos le decían a Shaúl que no subiera a Yerushaláyim.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Allí encontramos a los discípulos y nos quedamos con ellos siete días. Ellos, por medio del Espíritu, exhortaron a Pablo a que no subiera a Jerusalén.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Y hallados los discípulos, nos quedamos allí siete días; y ellos decían a Pablo por el Espíritu, que no subiese a Jerusalén.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Hechos 21

4 Hallamos a los discípulos y nos quedamos allí siete días; y ellos, por el Espíritu, decían a Pablo que no subiera a Jerusalén.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo