Biblias Múltiples



1 Samuel 15:16 Biblia Reina Valera Gómez (2010) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 15

16 Entonces dijo Samuel a Saúl: Déjame declararte lo que Jehová me ha dicho esta noche. Y él le respondió: Di.

1 Samuel 15

16 Samuel replicó: Pues déjame que te cuente lo que el Señor me ha dicho esta noche. Contestó Saúl: Dímelo.

1 Samuel 15

16 Dijo entonces Samuel a Saúl: Espera, déjame declararte lo que el SEÑOR me dijo anoche. Y él le dijo: Habla.

1 Samuel 15

16 Entonces Samuel dijo a Saúl: "¡Basta! Voy a comunicarte lo que me dijo Yavé esta noche". Saúl le dijo: "Habla".

1 Samuel 15

16 Entonces dijo Samuel a Saúl: —Déjame que te anuncie lo que Jehová me ha dicho esta noche. —Habla—le respondió él.

1 Samuel 15

16 Pero Samuel dijo a Saúl: "¡Basta ya! Déjame que te declare lo que Yahveh me dijo esta noche". Él le respondió: "Habla".

1 Samuel 15

16 ¡Basta! —le interrumpió Samuel—. Voy a comunicarte lo que el Señor me dijo anoche.—Te escucho —respondió Saúl.

1 Samuel 15

16 Shemuel le dijo a Shaúl: “¡Un momento! ¡Déjame decirte lo que me dijo Yahweh anoche!” El dijo: “Habla”.

1 Samuel 15

16 Pero Samuel dijo a Saúl: "Basta ya y deja que te anuncie lo que Adonai me ha revelado esta noche." El le dijo: "Habla."

1 Samuel 15

16 Pero Samuel dijo a Saúl: "Basta ya. Deja que te anuncie lo que Yahvé me ha revelado esta noche." Él le dijo: "Habla."