Biblias Múltiples

Jeremías 30

19 Y saldrá de ellos alabanza, y voz de gente que está en regocijo: y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los multiplicaré, y no serán menoscabados.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 resonarán allí himnos y rumores de fiesta; les haré crecer y no menguar, los honraré y no serán despreciados.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Saldrá de ellos el canto de acción de gracias Y la voz de los que se divierten. Los multiplicaré y no disminuirán, Los honraré y no serán despreciados.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Y allí resonarán los cantos de acción de gracias y los gritos de alegría. Los multiplicaré en vez de disminuirlos, los honraré en lugar de humillarlos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Saldrá de ellos acción de gracias y voz de nación que está en regocijo. Los multiplicaré y no serán disminuidos; los multiplicaré y no serán menoscabados.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 De ellos saldrá la alabanza y el canto de gente jubilosa. Los multiplicaré y no disminuirán, los honraré y no serán envilecidos.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Surgirán de ellos cánticos de gratitud,y gritos de alegría.Multiplicaré su descendencia, y no disminuirá;los honraré, y no serán menospreciados.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Acciones de gracias saldrán de ellos, y voz de bailarines. Los multiplicaré, y no serán pocos; los honraré, y no serán humillados.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Y saldrá de entre ellos loor y voz de gente alegre; los multiplicaré y no serán pocos, los honraré y no serán menguados,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Jeremías 30

19 Y saldrá de entre ellos loor y voz de gente alegre; los multiplicaré y no serán pocos, los honraré y no serán menguados,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo