Biblias Múltiples


A

A

Isaías 40:27 Biblia Reina Valera 2004 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 40

27 ¿Por qué, pues, dices, oh Yaaqov; por qué declaras, oh Yisrael: “Mi camino le es oculto a YHWH, y mi causa es ignorada por mi Elohim”?

Isaías 40

27 ¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino está escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio?

Isaías 40

27 ¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino está escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio?

Isaías 40

27 ¿Por qué, pues, dices, oh Jacob; y hablas tú, oh Israel: “Mi camino le es oculto al SEÑOR, y mi causa pasa inadvertida a mi Dios”?

Isaías 40

27 ¿Por qué dices tú, oh Jacob, y hablas tú, oh Israel: Yahvé no conoce mi camino, Dios no tiene interés en mi causa?

Isaías 40

27 ¿Por qué murmuras, Jacob? ¿Por qué refunfuñas, Israel: «Mi camino está escondido del SEÑOR; mi Dios ignora mi derecho»?

Isaías 40

27 ¿Por qué murmuras, Jacob? ¿Por qué refunfuñas, Israel: «Mi camino está escondido del SEÑOR; mi Dios ignora mi derecho»?

Isaías 40

27 ¡Oh Jacob, oh Israel! ¿Cómo pueden decir que el SEÑOR no ve sus tribulaciones y no procede con justicia?

Isaías 40

27 Pues no digas, Jacob, — y ¿qué has hablado, Israel: Escondido está mi camino ante Dios; y Dios mi juicio ha quitado y apartádose?»

Isaías 40

27 ¿Por qué dices tú, Jacob, y hablas tú, Israel: «Mi camino está oculto al Señor, a mi Dios no le importa mi derecho»?