Biblias Múltiples

Isaías 40

20 El pobre escoge, para ofrecerle, madera que no se apolille; se busca un maestro sabio, que le haga una imagen de talla que no se mueva.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 El modesto en la oferta escoge una madera incorruptible, se busca un hábil escultor que le haga una estatua que no se mueva.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 El que es muy pobre para tal ofrenda Escoge un árbol que no se pudra; Se busca un hábil artífice Para erigir un ídolo que no se tambalee.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 Un hábil escultor busca una palmera escogida y de allí saca madera que no se pudre para levantar una estatua bien firme.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 El pobre escoge, para ofrecerle, madera que no se apolille; se busca un maestro sabio, que le haga una imagen de talla que no se mueva.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 Quien tiene poco que ofrecer escoge madera incorruptible, se busca un hábil artesano para erigir un dolo que se tenga firme.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 El que es muy pobre para ofrendarescoge madera que no se pudra,y busca un hábil artesanopara erigir un ídolo que no se caiga.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 Como regalo, escoge la caoba, una madera que no se pudre, y se busca un escultor diestro para que le haga un ídolo firme.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 El que presenta una ofrenda de pobre escoge madera incorruptible, se busca un hábil artista para erigir una estatua que no vacile.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 40

20 El que presenta una ofrenda de pobre escoge madera incorruptible, se busca un hábil artista para erigir una estatua que no vacile.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo