Biblias Múltiples

Génesis 24

23 Y dijo: ¿De quién eres hija? Te ruego me digas, ¿hay lugar en casa de tu padre donde posemos?

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 Y le preguntó: -Dime de quién eres hija y si en casa de tu padre encontraremos sitio para pasar la noche.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 Y le preguntó: Dime de quién eres hija y si en casa de tu padre encontraremos sitio para pasar la noche.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 Y le preguntó: ¿De quién es hija? Dígame, le ruego, ¿hay en la casa de su padre lugar para hospedarnos?

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 Y le dijo: "Dime, por favor, ¿de quién eres hija? ¿Habrá lugar en la casa de tus padres para pasar la noche?"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 y le preguntó: —¿De quién eres hija? Te ruego que me digas si en casa de tu padre hay lugar donde podamos pasar la noche.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 y preguntó: "¿De quién eres hija? Te ruego que me digas si no habr a lugar en casa de tu padre donde pudiéramos pasar la noche".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 —¿Podrías tú decirme de quién eres hija, y si habrá lugar en la casa de tu padre para hospedarnos?

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 Y le dijo: “Por favor, dime de quién eres hija. ¿Hay sitio en la casa de tu padre para que pasemos la noche?”

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

23 y dijo: "¿De quién eres hija? Dime: ¿hay en casa de tu padre sitio para hacer noche?"

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo