Biblias Múltiples


A

A

Génesis 24:43 Biblia Reina Valera Actualizada 1989 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 24

43 he aquí que yo estoy junto al manantial de agua. Que la joven que venga para sacar agua y a quien yo diga: ‘Por favor, dame de beber un poco de agua de tu cántaro’,

Génesis 24

43 yo me pondré junto a la fuente, y diré a la muchacha que salga a sacar agua: Dame de beber un poco de agua de tu cántaro.

Génesis 24

43 yo me pondré junto a la fuente, y diré a la muchacha que salga a sacar agua: Dame de beber un poco de agua de tu cántaro.

Génesis 24

43 Yo estoy parado aquí junto a la fuente de agua. Que la doncella que salga a sacar agua, y a quien yo diga: Le ruego que me dé a beber un poco de agua de su cántaro,

Génesis 24

43 Me voy a quedar parado al lado de la fuente, y cuando llegue alguna joven a sacar agua, le diré: "Dame un poco de agua de tu cántaro".

Génesis 24

43 permite que, mientras estoy junto a la fuente de agua, la muchacha que salga a buscar agua y a quien yo diga: ‘Dame de beber, te ruego, un poco de agua de tu cántaro’,

Génesis 24

43 estaré de pie junto a la fuente de agua". La joven que se acerque a sacar agua, y a quien yo diga: "Dame a beber un poco de agua de tu cántaro",

Génesis 24

43 Aquí me tienes, a la espera junto a la fuente. Si una joven sale a buscar agua, y yo le digo: ‘Por favor, déjame beber un poco de agua de tu cántaro’,

Génesis 24

43 Cuando yo estaba parado junto al pozo, dije: ‘Que la joven que salga a sacar agua, y le diga: ‘Por favor, déjame beber un poco de agua de tu cántaro’,

Génesis 24

43 aquí me quedo parado junto a la fuente. La doncella que salga a sacar agua, y yo le diga: Dame de beber un poco de agua de tu cántaro