Biblias Múltiples

Génesis 24

30 Sucedió que cuando vio el pendiente y los brazaletes en las manos de su hermana, y oyó las palabras de su hermana Rebeca, que decía: "Así me habló aquel hombre," vino a él, y he aquí que él estaba junto a los camellos, al lado del manantial.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 salió corriendo hacia la fuente en busca del hombre, y lo encontró esperando con los camellos, junto a la fuente.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 Cuando vio el anillo y las pulseras de su hermana y oyó lo que le contaba su hermana Rebeca de lo que le había dicho el hombre, salió corriendo hacia la fuente en busca del hombre, y lo encontró esperando con los camellos, junto a la fuente.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 Cuando Labán vio el anillo y los brazaletes en las manos de su hermana, y oyó las palabras de su hermana Rebeca, que le contó: Esto es lo que el hombre me dijo, Labán fue al hombre, que estaba con los camellos junto a la fuente,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 Cuando vio el anillo y los brazaletes que llevaba su hermana, y oyó decir a Rebeca: "Esto me ha dicho ese hombre..., corrió a buscar al hombre que estaba de pie junto a los camellos, al lado del pozo.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 Y cuando vio el pendiente y los brazaletes en las manos de su hermana, que decía: «Así me habló aquel hombre», fue adonde él estaba; lo encontró con los camellos, junto a la fuente,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 Tan pronto como vio el anillo y los brazaletes en las manos de su hermana y escuchó las palabras de Rebeca, su hermana, que dec a: "As me habló el hombre" se acercó a él, que segu a de pie al lado de los camellos, junto a la fuente,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 Labán se había fijado en el anillo y las pulseras en los brazos de su hermana, y también la había escuchado contar lo que el criado le había dicho. Por eso salió en busca del criado, y lo encontró junto a la fuente, con sus camellos.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 cuando vio el anillo de nariz y los brazaletes que su hermana tenía en los brazos, y cuando oyó a su hermana Rivqah contar lo que le había dicho el hombre. Llegó donde el hombre, que todavía estaba parado junto a sus camellos en el pozo,

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

30 En efecto, en cuanto vio el anillo y los brazaletes en los brazos de su hermana, y oyó decir a su hermana Rebeca: "Así me ha hablado aquel hombre", se llegó a donde él. Le encontró todavía junto a los camellos cerca de la fuente,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo