Biblias Múltiples

Génesis 24

16 La joven era muy hermosa; era virgen, a quien ningún hombre había conocido. Ella descendió al manantial, llenó su cántaro y subía.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La muchacha era muy hermosa y doncella; aún no había conocido varón alguno. Bajó a la fuente, llenó el cántaro y subió.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La muchacha era muy hermosa y virgen; no había tenido que ver con ningún hombre. Bajó a la fuente, llenó el cántaro y subió.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La joven era muy hermosa, virgen, ningún hombre la había conocido. Bajó ella a la fuente, llenó su cántaro y subió.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La joven era muy bella y aún virgen, pues no había tenido contacto con ningún hombre. Bajó a la fuente, llenó el cántaro y subió.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 Esta muchacha era de aspecto muy hermoso y virgen, pues ningún hombre la había conocido; descendió a la fuente, llenó su cántaro, y se dispuso a regresar.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 Era la joven de muy buen parecer y virgen, pues ningún varón la hab a conocido. Descendió a la fuente, llenó su cántaro y subió de nuevo.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La joven era muy hermosa, y además virgen, pues no había tenido relaciones sexuales con ningún hombre. Bajó hacia la fuente y llenó su cántaro. Ya se preparaba para subir

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La muchacha era muy hermosa, una virgen a quien ningún hombre había tocado. Ella bajó al manantial, llenó su cántaro y subió.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 24

16 La joven era de muy buen ver, virgen, que no había conocido varón. Bajó a la fuente, llenó su cántaro y subió.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo