Biblias Múltiples

Génesis 1

5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 llamó Dios a la luz: día, y a las tinieblas: noche. Pasó una tarde, pasó una mañana: éste fue el día primero.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 llamó Dios a la luz "día", y a la tiniebla "noche". Pasó una tarde, pasó una mañana: el día primero.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 Y Dios llamó a la luz día y a las tinieblas llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: un día.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 Dios llamó a la luz "Día" y a las tinieblas "Noche". Atardeció y amaneció: fue el día Primero.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 Llamó a la luz «Día», y a las tinieblas llamó «Noche». Y fue la tarde y la mañana del primer día.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 Llamó Dios a la luz "d a", y a la tiniebla "noche". Transcurrió la tarde y la ma ana: el d a primero.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 A la luz la llamó «día»,y a las tinieblas, «noche».Y vino la noche, y llegó la mañana:ése fue el primer día.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 Elohim llamó a la luz Día, y a la oscuridad la llamó Noche. Y esa tarde y esa mañana formaron el día uno.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 1

5 y llamó Di-s a la luz "día", y a la oscuridad la llamó "noche". Y atardeció y amaneció: día primero.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo