Biblias Múltiples



1 Samuel 26:24 Biblia Reina Valera 1977 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 26

24 Y he aquí que, como tu vida ha sido estimada preciosa hoy a mis ojos, así sea mi vida a los ojos de Jehová, y me libre de toda aflicción.

1 Samuel 26

24 Que como yo he respetado hoy tu vida, respete el Señor la mía y me libre de todo peligro.

1 Samuel 26

24 Así como su vida fue preciosa ante mis ojos hoy, que así sea preciosa mi vida ante los ojos del SEÑOR, y que El me libre de toda aflicción.

1 Samuel 26

24 Así como hoy he tenido un gran respeto por tu vida, así también Yavé tendrá un gran respeto por la mía y me librará de todo peligro".

1 Samuel 26

24 Del mismo modo que tu vida ha sido estimada preciosa hoy a mis ojos, así sea mi vida a los ojos de Jehová, y me libre de toda aflicción.

1 Samuel 26

24 Y as como tu vida ha sido de gran estimación ante mis ojos, as también lo será la m a a los ojos de Yahveh, y él me librará de toda situación angustiosa".

1 Samuel 26

24 Sin embargo, así como hoy valoré tu vida, quiera el Señor valorar mi propia vida y librarme de toda angustia.

1 Samuel 26

24 Y así como yo valoré en mucho su vida hoy, así valore Yahweh mi vida y me rescate de todo problema”.

1 Samuel 26

24 De igual modo que tu vida ha sido hoy de gran precio a mis ojos, así será de gran precio la mía a los ojos de Adonai, de suerte que me libere de toda angustia."

1 Samuel 26

24 De igual modo que tu vida ha sido hoy de gran precio a mis ojos, así será de gran precio la mía a los ojos de Yahvé, de suerte que me libere de toda angustia."