Biblias Múltiples

Salmos 84

10 Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos. Escogería antes estar a la puerta de la casa de mi Dios, Que habitar en las moradas de maldad.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Vale más un día en tus atrios que mil en mi casa, y prefiero el umbral de la casa de Dios a vivir en la tienda del malvado.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Porque mejor es un día en Tus atrios que mil fuera de ellos. Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios Que morar en las tiendas de impiedad.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Vale por mil un día en tus atrios, y prefiero quedarme en el umbral, delante de la casa de mi Dios antes que compartir la casa del malvado.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos. Escogería antes estar a la puerta de la casa de mi Dios que habitar donde reside la maldad,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Mira, oh Dios, nuestro escudo, mira la faz de tu ungido.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Vale más pasar un día en tus atriosque mil fuera de ellos;prefiero cuidar la entrada de la casa de mi Diosque habitar entre los impíos.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Porque mejor es un día en tus atrios que mil [fuera de ellos]; prefiero estar a la puerta en la casa de mi Elohim a vivir en las carpas del malvado.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 (11) Vale más un día en tus atrios que mil en mis mansiones, estar en el umbral de la Casa de mi Di-s que habitar en las tiendas de impiedad.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Salmos 84

10 Oh Dios, nuestro escudo, mira, fíjate en el rostro de tu ungido.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo