Biblias Múltiples


A

A

Mateo 26:69 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 26

69 Mientras Pedro estaba sentado fuera, en el patio, se le acercó una sirvienta de la casa y le dijo: "Tú también estabas con Jesús de Galilea.

Mateo 26

69 Pedro estaba sentado afuera en el patio, y una sirvienta se le acercó y dijo: Tú también estabas con Jesús el Galileo.

Mateo 26

69 Pedro estaba sentado fuera, en el patio; se le acercó una sirvienta y le dijo: También tú andabas con Jesús el Galileo.

Mateo 26

69 Negaciones de Pedro Mc 14,66-72; Lc 22,56-62; cfr. Jn 18,15-18.25-27 Pedro estaba sentado fuera, en el patio. Se le acercó una sirvienta y le dijo: -Tú también estabas con Jesús el Galileo.

Mateo 26

69 Entre tanto, Pedro estaba sentado fuera, en el atrio; se le acercó una sierva, diciendo: Tú también estabas con Jesús de Galilea."

Mateo 26

69 Pedro estaba fuera sentado en el atrio. Se le acercó una criada y le dijo: "Tú también estabas con Jesús, el galileo".

Mateo 26

69 Mientras tanto, Pedro estaba sentado afuera, en el patio. Una sirvienta se acercó y le dijo: "Tú también estabas con Jesús, el Galileo".

Mateo 26

69 Y Pedro sentado estaba, fuera, en el atrio, y llegóse a él una muchacha, diciendo: «También tú estabas con Jesús, el galileo».

Mateo 26

69 Estando Pedro sentado fuera, en el patio, se le acercó una criada y le dijo: —Tú también estabas con Jesús, el galileo.

Mateo 26

69 Mientras sucedía todo esto, Pedro estaba sentado en el patio del palacio. De pronto, una sirvienta se le acercó y le dijo: —Tú siempre estabas con Jesús, el de Galilea.