Biblias Múltiples



Mateo 26:50 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 26

50 Jesús le dijo: "Amigo, haz lo que vienes a hacer. Entonces se acercaron a Jesús y lo arrestaron.

Mateo 26

50 Amigo, haz lo que viniste a hacer, le dijo Jesús. Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y Lo arrestaron.

Mateo 26

50 Pero Jesús le contestó: ¡Amigo, a lo que has venido! Entonces se acercaron a Jesús, le echaron mano y lo detuvieron.

Mateo 26

50 Jesús le dijo: -Amigo, ¿a qué has venido? Entonces se acercaron, le echaron mano y arrestaron a Jesús.

Mateo 26

50 Jesús le dijo: Amigo, ¿a qué vienes? Entonces se adelantaron y echaron las manos sobre Jesús, apoderándose de El.

Mateo 26

50 Jesús le dijo: "Amigo, ¡a lo que vienes!". Entonces se acercaron a Jesús, le echaron mano y lo prendieron.

Mateo 26

50 Jesús le dijo: "Amigo, ¡cumple tu cometido!". Entonces se abalanzaron sobre él y lo detuvieron.

Mateo 26

50 Y Jesús díjole: «Amigo, ¿a qué tú aquí» Entonces, llegándose, echaron las manos a Jesús y prendiéronle.

Mateo 26

50 Jesús le dijo: —Amigo, ¿a qué vienes? Entonces se acercaron y echaron mano a Jesús, y lo prendieron.

Mateo 26

50 Jesús le dijo: —Amigo, haz pronto lo que tienes que hacer. Los hombres, por su parte, arrestaron a Jesús.