Biblias Múltiples

Mateo 26

5 Pero decían: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Pero decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Pero decían: «Que no sea durante la fiesta, para que no se alborote el pueblo.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Decían sin embargo: «Durante la fiesta no, para que no haya alboroto en el pueblo.»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Decían sin embargo: "Durante la fiesta no, para que no haya alboroto en el pueblo."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Decían sin embargo: "Durante la fiesta no, para que no haya alboroto en el pueblo."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Pero decían: “No lo hagamos en la Fiesta, para que no se forme un alboroto en el pueblo”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 «Pero no durante la fiesta —decían—, no sea que se amotine el pueblo.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Pero se dec an: "Durante la fiesta, no; para que no haya algún mot n en el pueblo".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 26

5 Pero decían: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo