Biblias Múltiples



Mateo 26:49 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 26

49 Y en seguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Maestro! Y le besó.

Mateo 26

49 Y luego se acercó a Jesús, y dijo: ¡Salve Maestro! Y le besó.

Mateo 26

49 Enseguida se acercó a Jesús, y le dijo: «¡Hola, Maestro!» Y le dio un beso.

Mateo 26

49 Y al instante se acercó a Jesús y le dijo: «¡Salve, Rabbí!», y le dio un beso.

Mateo 26

49 Y al instante se acercó a Jesús y le dijo: "¡Salve, Rabbí!", y le dio un beso.

Mateo 26

49 Y al instante se acercó a Yeshúa y le dijo: "¡Salve, Rabbí!", y le dio un beso.

Mateo 26

49 Enseguida se acercó a Yahoshúa y le dijo: “¡Shalom, Rabí!” Y lo besó afectuosamente.

Mateo 26

49 En seguida Judas se acercó a Jesús y lo saludó.—¡Rabí! —le dijo, y lo besó.

Mateo 26

49 Y en seguida, acercándose a Jesús, le dijo: "¡Salve, Rabb ! ". Y lo besó.

Mateo 26

49 Y en seguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Maestro! Y le besó.