Biblias Múltiples


A

A

Mateo 26:40 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 26

40 Volvió donde sus discípulos, los halló dormidos; y dijo a Pedro: "¿De modo que no pudieron permanecer despiertos ni una hora conmigo?"

Mateo 26

40 Entonces vino Jesús a los discípulos y los halló durmiendo, y dijo a Pedro: ¿Conque no pudieron velar una hora junto a Mí?

Mateo 26

40 Se acercó a los discípulos, los encontró adormilados y dijo a Pedro: ¡Vaya! ¿No han podido velar ni una hora conmigo?

Mateo 26

40 Volvió a donde estaban los discípulos. Los encontró dormidos y dijo a Pedro: -¿Será posible que no han sido capaces de estar despiertos una hora conmigo?

Mateo 26

40 Y viniendo a los discípulos, los encontró dormidos, y dijo a Pedro: ¿De modo que no habéis podido velar conmigo una hora?

Mateo 26

40 Volvió a los discípulos, los encontró dormidos y dijo a Pedro: "¿Conque no habéis podido velar una hora conmigo?

Mateo 26

40 Después volvió junto a sus discípulos y los encontró durmiendo. Jesús dijo a Pedro: "¿Es posible que no hayan podido quedarse despiertos conmigo, ni siquiera una hora?

Mateo 26

40 Y va a los discípulos y hállales durmiendo, y dice a Pedro: «Así ¿no habéis valido para una hora velar conmigo?

Mateo 26

40 Volvió luego a sus discípulos y los halló durmiendo, y dijo a Pedro: —¿Así que no habéis podido velar conmigo una hora?

Mateo 26

40 Jesús regresó a donde estaban los tres discípulos, y los encontró durmiendo. Entonces le dijo a Pedro: «¿No han podido quedarse despiertos conmigo, ni siquiera una hora?