Biblias Múltiples



Mateo 26:22 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 26

22 Se sintieron profundamente afligidos, y uno a uno comenzaron a preguntarle: "¿Seré yo, Señor?"

Mateo 26

22 Ellos, profundamente entristecidos, comenzaron a decir uno por uno: ¿Acaso soy yo, Señor?

Mateo 26

22 Ellos, consternados, empezaron a replicarle uno tras otro: ¡No seré yo, Señor!

Mateo 26

22 Muy tristes, empezaron a preguntarle uno por uno: -¿Soy yo, Señor?

Mateo 26

22 Muy entristecidos, comenzaron a decirle cada uno: ¿Soy acaso yo, Señor?

Mateo 26

22 Muy entristecidos, comenzaron a decirle uno por uno: "¿Soy yo, Señor?".

Mateo 26

22 Profundamente apenados, ellos empezaron a preguntarle uno por uno: "¿Seré yo, Señor?.

Mateo 26

22 Y, contristados sobremanera, empezaron a decirle cada uno de ellos: «¿Acaso yo soy, Señor?»

Mateo 26

22 Entristecidos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a preguntarle: —¿Soy yo, Señor?

Mateo 26

22 Los discípulos se pusieron muy tristes, y cada uno de ellos le dijo: —Señor, no estarás acusándome a mí, ¿verdad?