Biblias Múltiples

Lucas 19

43 Vendrán días sobre ti en que tus enemigos te cercarán de trincheras, te atacarán y te oprimirán por todos los lados.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Porque sobre ti vendrán días, cuando tus enemigos echarán terraplén delante de ti, te sitiarán y te acosarán por todas partes.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Y la prueba es que va a llegar un día en que tus enemigos te rodeen de trincheras, te sitien, aprieten el cerco,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Te llegará un día en que tus enemigos te rodearán de trincheras, te sitiarán y te cercarán por todas partes.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Porque días vendrán sobre ti, y te rodearán de trincheras tus enemigos, y te cercarán, y te estrecharán por todas partes,

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Porque llegará un día en que tus enemigos te rodearán con trincheras, te cercarán y te estrecharán por todas partes

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Vendrán días desastrosos para ti, en que tus enemigos te cercarán con empalizadas, te sitiarán y te atacarán por todas partes.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 porque vendrán días sobre ti, y en torno te arrojarán tus enemigos empalizadas y en torno rodeárante y estrechárante doquiera,

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Vendrán días sobre ti cuando tus enemigos te rodearán con cerca, te sitiarán y por todas partes te estrecharán;

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Lucas 19

43 Llegará el momento en que sus enemigos vendrán, y harán rampas alrededor de la ciudad para atacarla por todos lados.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo