Biblias Múltiples

Lucas 19

17 Le contestó: "Está bien, servidor bueno; ya que fuiste fiel en cosas muy pequeñas, ahora te confío el gobierno de diez ciudades.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 Y él le dijo: "Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades."

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 El le contestó: Muy bien, eres un empleado cumplidor; como has sido fiel en lo de nada, tendrás autoridad sobre diez ciudades.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 Le respondió: Muy bien, sirviente diligente; por haber sido fiel en lo poco, administrarás diez ciudades.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 Díjole: Muy bien, siervo bueno; puesto que has sido fiel en lo poco, recibirás el gobierno de diez ciudades."

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 Y le contestó: Muy bien, criado bueno; puesto que has sido fiel en lo poco, recibe el gobierno de diez ciudades.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 "Está bien, buen servidor, le respondió, ya que has sido fiel en tan poca cosa, recibe el gobierno de diez ciudades".

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 Y díjole: ¡Bien! buen siervo, porque, en muy pequeña cosa, fiel has sido, sé potestad teniendo sobre diez ciudades».

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 Él le dijo: “Está bien, buen siervo; por cuanto en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades”.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Lucas 19

17 El rey le dijo: “¡Excelente!, eres un empleado bueno. Ya que cuidaste muy bien lo poco que te di, te nombro gobernador de diez ciudades.”

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo