Biblias Múltiples

Levítico 23

34 Habla a los hijos de Israel y diles: A los quince días de este mes séptimo será la fiesta solemne de los tabernáculos a Jehová por siete días.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 -Di a los israelitas: El día quince del séptimo mes comienza la fiesta de las Chozas, dedicada al Señor, y dura siete días.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 Di a los israelitas: El día quince del séptimo mes comienza la fiesta de las chozas, dedicada al Señor, y dura siete días.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 Di a los Israelitas: "El día quince de este séptimo mes es la Fiesta de los Tabernáculos (de las Enramadas); se celebrará al SEÑOR por siete días.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 Habla a los hijos de Israel y diles: El día quince del séptimo mes ustedes celebrarán durante siete días la fiesta de las Chozas en honor de Yavé.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 «Habla a los hijos de Israel y diles: A los quince días de ese mes séptimo celebraréis durante siete días la fiesta solemne de los Tabernáculos en honor a Jehová.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 "Di a los israelitas: el d a quince de ese mes séptimo es la Fiesta de las Tiendas, de siete d as de duración, en honor de Yahveh.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 que les dijera a los israelitas: «El día quince del mes séptimo comienza la fiesta de las Enramadas en honor al Señor, la cual durará siete días.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 “Dile al pueblo yisraelita: El día quince de este séptimo mes será la Fiesta de Sukot (Cabañas) para Yahweh, [por] siete días.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Levítico 23

34 Habla a los israelitas y diles: El día quince de ese séptimo mes celebraréis durante siete días la fiesta de las Tiendas en honor a Adonai.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo