Biblias Múltiples

Levítico 13

53 Y si el sacerdote mirare, y no pareciere que la plaga se haya extendido en el vestido, en la urdimbre o en la trama, o en cualquiera obra de cuero,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Pero si al examinarlo observa el sacerdote que no se ha extendido el mal por el vestido, trama, urdimbre o por el objeto de cuero,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Pero si el sacerdote la examina, y la marca no se ha extendido en el vestido, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Si el sacerdote ve que la mancha no se ha extendido por el vestido, en la urdimbre o en la trama o por el objeto de cuero,

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Pero si el sacerdote, al examinarlo, ve que la mancha no se ha extendido en el vestido, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier objeto de cuero,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Si el sacerdote nota que no se ha propagado la mancha en el vestido, en el tejido o en la urdimbre, o en el objeto de cuero,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 »Si al examinar el objeto, el sacerdote observa que la mancha no se ha extendido sobre el vestido, ni sobre la urdimbre, trama, lana, lino, o cualquier artículo de cuero,

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Pero si el sacerdote ve que la afección en la tela –sea en un tejido o en hilo, o en cualquier artículo de piel– no se ha esparcido,

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 Pero si el sacerdote ve que no se ha extendido la mancha por el vestido, tejido, cobertor o el objeto de cuero,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Levítico 13

53 "Pero si el sacerdote ve que no se ha extendido la mancha por el vestido, hilo o trama, u objeto de cuero,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo