Biblias Múltiples

Levítico 13

26 Mas si el sacerdote la mirare, y no apareciere en la mancha pelo blanco, ni fuere más profunda que la piel, sino que estuviere oscura, le encerrará el sacerdote por siete días.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Pero si, al examinarlo, el sacerdote observa que no se ha vuelto blanco el pelo en la mancha ni se ha hundido la piel y que la mancha está pálida, entonces aislará al enfermo durante siete días.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Pero si el sacerdote la examina, y ve que no hay pelo blanco en la mancha lustrosa y no está más profunda que la piel, pero está oscura, entonces el sacerdote lo aislará por siete días.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Si, en cambio, ve que no aparece pelo blanco en la mancha, que no está hundida la piel, recluirá la persona siete días.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Pero si el sacerdote la examina y no hay en la mancha vello blanco, ni es más profunda que la piel, sino que es oscura, lo encerrará el sacerdote por siete días.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Pero si el sacerdote, tras examinar la mancha, ve que el pelo de la mancha no se ha vuelto blanco y que la mancha no aparece más hundida que la piel, sino que ha tomado color pálido, el sacerdote le recluirá durante siete d as.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 »Si al examinar la quemadura encuentra el sacerdote que el vello no se ha puesto blanco ni la mancha se ve más hundida que la piel, sino que ha disminuido, entonces aislará al enfermo durante siete días.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Pero si el sacerdote encuentra que no hay vello blanco en la decoloración, y que no es más baja que el resto de la piel, y se ha desvanecido, el sacerdote lo aislará por siete días.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Si, en cambio, el sacerdote observa que en la mancha no aparece pelo blanco, que no está más hundida que la piel y que ha perdido color, lo recluirá siete días.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Levítico 13

26 Si, en cambio, el sacerdote observa que en la mancha no aparece pelo blanco, que no está más hundida que la piel y que ha perdido color, lo aislará durante siete días.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo