Biblias Múltiples



Jueces 20:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 20

3 Y los hijos de Benjamín oyeron que los hijos de Israel habían subido a Mizpa. Y dijeron los hijos de Israel: Decid cómo fue esta maldad.

Jueces 20

3 Los benjaminitas se enteraron de que los israelitas habían ido a Atalaya. Los israelitas empezaron: Ustedes dirán cómo se cometió ese crimen.

Jueces 20

3 (Y los hijos de Benjamín oyeron que los Israelitas habían subido a Mizpa). Entonces los Israelitas preguntaron: Dígannos, ¿cómo ocurrió esta maldad?

Jueces 20

3 Los hijos de Benjamín supieron que los israelitas habían subido a Mispá. Los israelitas dijeron: "¡Cuéntennos cómo se cometió ese crimen!"

Jueces 20

3 Los hijos de Benjamín supieron entonces que los hijos de Israel habían subido a Mizpa. Preguntaron los hijos de Israel: —Decid cómo fue esta maldad.

Jueces 20

3 Los benjaminitas se dieron cuenta de que los israelitas hab an subido a Mispá. Los israelitas dijeron: "Contadnos cómo ocurrió tal perversidad".

Jueces 20

3 A su vez, los de la tribu de Benjamín se enteraron de que los israelitas habían subido a Mizpa. Entonces los israelitas le dijeron al levita:—Cuéntanos cómo sucedió esta infamia.

Jueces 20

3 los binyaminitas oyeron que los yisraelitas habían subido a Mitspah. Los yisraelitas dijeron: “Dinos, ¿cómo ocurrió esta perversidad?”

Jueces 20

3 Oyeron los benjaminitas que los hijos de Israel habían subido a Mispá... Los israelitas dijeron: "Decidnos cómo ha sido el crimen."

Jueces 20

3 Oyeron los benjaminitas que los hijos de Israel habían subido a Mispá... Los israelitas dijeron: "Decidnos cómo ha sido el crimen."