Biblias Múltiples

Jueces 20

13 Entregad, pues, ahora a aquellos hombres perversos que están en Gabaa, para que los matemos, y quitemos el mal de Israel. Mas los de Benjamín no quisieron oír la voz de sus hermanos los hijos de Israel,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 ¡Venga! Entréguennos a esos pervertidos de Loma, que los matemos y se borre así este crimen de en medio de Israel. Pero los de Benjamín no quisieron hacer caso a sus hermanos los israelitas.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Entreguen ahora a los hombres, esos perversos en Guibeá, para que les demos muerte y quitemos esta infamia de Israel. Pero los de la tribu de Benjamín no quisieron escuchar la voz de sus hermanos, los Israelitas.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Entréguennos a esos criminales de Guibea para que los matemos, porque hay que eliminar el mal de Israel". Pero la gente de Benjamín no quiso oír la voz de sus hermanos israelitas.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Entregad, pues, ahora a aquellos hombres perversos que están en Gabaa, para que los matemos y quitemos el mal de Israel». Pero los de Benjamín no quisieron oir la voz de sus hermanos los hijos de Israel,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Entregadnos a esos hombres hijos de Belial que hay en Guibeá; los ejecutaremos y as quedará extirpada de Israel la maldad". Pero los benjaminitas no quisieron escuchar la voz de sus hermanos, los israelitas.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Entregad ahora a esos malvados de Guibeá, para que los matemos y eliminemos así la maldad en Israel.»Pero los de la tribu de Benjamín no quisieron hacerles caso a sus hermanos israelitas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Vengan, entreguen a esos canallas en HaGuivah para que les demos muerte y erradiquemos el mal de Yisrael”. Pero los binyaminitas no cedieron a las demandas de sus paisanos yisraelitas.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Ahora, pues, entregadnos a esos hombres malvados de Guibeá, para que los matemos y desaparezca el mal de Israel." Pero los benjaminitas no quisieron hacer caso a sus hermanos los israelitas.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Jueces 20

13 Ahora, pues, entregadnos a esos hombres malvados de Guibeá, para que los matemos y desaparezca el mal de Israel." Pero los benjaminitas no quisieron hacer caso a sus hermanos los israelitas.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo