Biblias Múltiples


A

A

Josué 18:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Josué 18

3 Y Josué dijo a los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo seréis negligentes para venir a poseer la tierra que os ha dado Jehová el Dios de vuestros padres?

Josué 18

3 Josué les dijo: ¿Hasta cuándo van a estar con los brazos cruzados, sin ir a tomar posesión de la tierra que les ha dado el Señor, Dios de sus padres?

Josué 18

3 Dijo, pues, Josué a los Israelitas: ¿Hasta cuándo pospondrán el entrar a tomar posesión de la tierra que el SEÑOR, el Dios de sus padres, les ha dado?

Josué 18

3 Josué dijo entonces a los israelitas: "¿Cuánto tiempo van a esperar todavía para conquistar el territorio que Yavé, el Dios de sus padres, les dio?"

Josué 18

3 Entonces Josué dijo a los hijos de Israel: «¿Hasta cuándo vais a esperar para venir a poseer la tierra que os ha dado Jehová, el Dios de vuestros padres?

Josué 18

3 Dijo, pues, Josué a los israelitas: "¿Hasta cuando vais a mostraros remisos en ir a ocupar la tierra que Yahveh, Dios de vuestros padres, os ha dado?

Josué 18

3 Así que Josué los desafió: «¿Hasta cuándo vais a esperar para tomar posesión del territorio que os otorgó el Señor, Dios de vuestros antepasados?

Josué 18

3 Así que Yahoshúa les dijo a los yisraelitas: “¿Hasta cuándo van a descuidar el ir y tomar posesión de la tierra que les ha asignado Yahweh, el Elohim de sus padres?

Josué 18

3 Josué, pues, dijo a los israelitas: "¿Hasta cuándo vais a retardar el ir a tomar posesión de la tierra que os ha dado Adonai, el Di-s de vuestros padres?

Josué 18

3 Josué, pues, dijo a los israelitas: "¿Hasta cuándo vais a retardar el ir a tomar posesión de la tierra que os ha dado Yahvé, el Dios de vuestros padres?