Biblias Múltiples


A

A

Hebreos 8:8 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Hebreos 8

8 Pero Dios mismo la critica cuando dice: Vienen días, palabra del Señor, en que pactaré una alianza nueva con la casa de Israel y de Judá.

Hebreos 8

8 Porque reprochándolos, El dice: MIREN QUE VIENEN DIAS, DICE EL SEÑOR, EN QUE ESTABLECERE UN NUEVO PACTO CON LA CASA DE ISRAEL Y CON LA CASA DE JUDA;

Hebreos 8

8 pero de hecho Dios le encuentra defecto cuando le dice: Miren que llegan días -dice el Señor-en que haré con la casa de Israel y la casa de Judá una alianza nueva,

Hebreos 8

8 Pero él pronuncia un reproche: Miren que llegan días -oráculo del Señor-en que haré una alianza nueva con la Casa de Israel y con la Casa de Judá;

Hebreos 8

8 Sin embargo, vituperándolos, dice: “He aquí que vendrán días, dice el Señor, en que concertaré con la casa de Israel y con la casa de Judá una alianza nueva,

Hebreos 8

8 Sin embargo, les dice en tono de recriminación: Vienen días dice el Señor, en que yo haré con la casa de Israel y la casa de Judá una alianza nueva,

Hebreos 8

8 En cambio, Dios hizo al pueblo este reproche: Llegarán los días -dice el Señor- en que haré una Nueva Alianza con la casa de Israel y la casa de Judá,

Hebreos 8

8 Pero Dios los reprende cuando dice: Mirad que llegarán d as - dice el Se or - en que llevaré a cabo una nueva alianza con la casa de Israel y la casa de Judá.

Hebreos 8

8 Pero al ver Dios que el pueblo no le obedecía como él esperaba, dijo: «Viene el día en que haré un nuevo pacto con el pueblo de Israel y con el pueblo de Judá.

Hebreos 8

8 Pero Dios, reprochándoles sus defectos, dijo: "Llegará el tiempo, dice el Señor, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.