Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 18:18 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 18

18 Y en vida, Absalón había tomado y erigido una columna, la cual está en el valle del rey; porque había dicho: Yo no tengo hijo que conserve la memoria de mi nombre. Y llamó aquella columna por su nombre, y así se ha llamado Columna de Absalón, hasta hoy.

2 Samuel 18

18 Absalón se había erigido envida una estela en Valderrey, pensando: "No tengo un hijo que lleve mi apellido". Grabó su nombre en la estela; hasta hoy se la llama "Monumento de Absalón".

2 Samuel 18

18 En vida, Absalón había tomado y erigido para sí una columna que está en el Valle del Rey, pues se había dicho: No tengo hijo para perpetuar mi nombre. Y llamó la columna por su propio nombre, y hasta hoy día se llama Monumento de Absalón.

2 Samuel 18

18 Absalón se había levantado en vida una estela en el Valle del rey, porque decía: "No tengo hijos para que se conserve mi nombre". Le puso su nombre a la piedra que erigió y todavía hoy se la llama "el monumento de Absalón".

2 Samuel 18

18 En vida, Absalón había tomado la decisión de erigirse una columna, la cual está en el valle del rey, pues pensó: «Yo no tengo un hijo que conserve la memoria de mi nombre». Y puso a aquella columna su propio nombre, y así se ha llamado «Columna de Absalón», hasta el día de hoy.

2 Samuel 18

18 Hab ase erigido Absalón, en vida, el monumento que está en el valle del Rey, pues se dec a: "No tengo ningún hijo para perpetuar la memoria de mi nombre". Y puso su nombre al monumento, que hasta el d a de hoy se llama "Monumento de Absalón".

2 Samuel 18

18 En vida, Absalón se había erigido una estela en el valle del Rey, pues pensaba: «No tengo ningún hijo que conserve mi memoria.» Así que a esa estela le puso su propio nombre, y por eso hasta la fecha se conoce como la Estela de Absalón.

2 Samuel 18

18 En vida Avshalom había mandado erigir para sí un monumento que está en el Valle del Rey, porque había dicho: “Yo no tengo un hijo que mantenga vivo mi nombre”. Le puso su nombre a aquel monumento, y hasta el día de hoy se llama Monumento de Avshalom.

2 Samuel 18

18 Estando en vida, había decidido Absalón alzarse la estela que está en el valle del rey, pues se había dicho: " No tengo hijo para perpetuar mi nombre", y había puesto a la estela su mismo nombre. Se llama "La Mano de Absalón", hasta el día de hoy.

2 Samuel 18

18 Estando en vida, había decidido Absalón alzarse la estela que está en el valle del rey, pues se había dicho: "No tengo hijo para perpetuar mi nombre", y había puesto a la estela su mismo nombre. Se llama "La Mano de Absalón", hasta el día de hoy.