Biblias Múltiples

Ezequiel 1

26 Y sobre el extendimiento que estaba sobre sus cabezas había una figura de un trono que parecía de piedra de zafiro; y sobre la figura del trono había una semejanza que parecía de hombre sobre él encima.

Reina-valera-1865 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Y por encima de la plataforma, que estaba sobre sus cabezas, había una especie de zafiro en forma de trono; sobre esta especie de trono sobresalía una figura que parecía un hombre.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Sobre el firmamento que estaba por encima de sus cabezas había algo semejante a un trono, de aspecto como de piedra de zafiro; y en lo que se asemejaba a un trono, sobre él, en lo más alto, había una figura con apariencia de hombre.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Sobre ésta se veía como una piedra de zafiro en forma de trono y, en esta forma de trono, a un ser que tenía una apariencia humana en su parte superior.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Sobre la bóveda que estaba sobre sus cabezas se veía la figura de un trono que parecía de piedra de zafiro, y sobre la figura del trono había una semejanza, como de un hombre sentado en él.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Por encima de la plataforma que estaba sobre sus cabezas hab a como una especie de piedra de zafiro en forma de trono; y sobre esta forma del trono, una figura con apariencia de hombre que estaba sobre él, por la parte de arriba.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Por encima de esa bóveda había algo semejante a un trono de zafiro, y sobre lo que parecía un trono había una figura de aspecto humano.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Por encima de la bóveda que estaba sobre sus cabezas, había la forma de un trono que parecía de zafiro; y arriba, sobre dicha forma de trono estaba alguien semejante a un hombre.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Por encima de la bóveda que estaba sobre sus cabezas, había algo como una piedra de zafiro en forma de trono, y sobre esta forma de trono, por encima, en lo más alto, una figura de apariencia humana.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

26 Por encima de la bóveda que estaba sobre sus cabezas, había como una piedra de zafiro en forma de trono, y sobre esta forma de trono, por encima, en lo más alto, una figura de apariencia humana.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo