Biblias Múltiples

2 Crónicas 30

18 Porque una gran multitud del pueblo de Ephraim y Manasés, y de Issachâr y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme á lo que está escrito. Mas Ezechîas oró por ellos, diciendo: Jehová, que es bueno, sea propicio á todo aquel que ha apercibido su corazón para buscar á Dios,

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Gran número de personas, en su mayoría de Efraín, Manases, Isacar y Zabulón, no observaron lo prescrito y comieron la Pascua sin haberse purificado. Pero Ezequías intercedió por ellos diciendo: El Señor, que es bueno, perdone a todos los que

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Pues una gran multitud del pueblo, es decir, muchos de Efraín y de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado; no obstante, comieron la Pascua contrario a lo escrito. Porque Ezequías oró por ellos, diciendo: Que el buen SEÑOR perdone

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Pues una gran parte del pueblo, muchos de Efraím, de Manasés, de Isacar, y de Zabulón, no se habían purificado y con todo comieron la Pascua sin observar lo escrito. Pero Ezequías rezó por ellos diciendo: "Que Yavé que es bueno perdone"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Porque una gran multitud del pueblo de Efraín y Manasés, y de Isacar y Zabulón, no actuaron conforme a lo que está escrito, pues comieron la Pascua sin haberse purificado. Pero Ezequías oró por ellos diciendo: «Jehová, que es bueno, sea propicio a todo aquel que ha preparado su corazón para buscar a Dios,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Mucha gente de Efra n, de Manasés, de Isacar y de Zabulón no se hab a purificado y, sin embargo, comieron la Pascua sin ajustarse a lo prescrito. Pero Ezequ as oró por ellos diciendo: "Yahveh, que es bueno, perdone

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 En efecto, mucha gente de Efraín, de Manasés, de Isacar y de Zabulón participó de la comida pascual sin haberse purificado, con lo que transgredieron lo prescrito. Pero Ezequías oró así a favor de ellos: «Perdona, buen Dios ,

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Porque la mayoría de la gente —muchos de Efráyim, de Menasheh, de Yissakhar y de Zevulún— no se habían purificado, sin embargo comieron del sacrificio de Pésaj en violación de lo prescrito.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Pues una gran parte del pueblo, muchos de Efraím, de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado, y con todo comieron la Pascua sin observar lo escrito. Pero Ezequías oró por ellos diciendo: "¡Que Adonai, que es bueno, perdone a todos aquellos

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 30

18 Pues una gran parte del pueblo, muchos de Efraín, de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado y, con todo, comieron la Pascua sin observar lo escrito. Pero Ezequías oró por ellos diciendo: "¡Que Yahvé, que es bueno, perdone a todos aquellos

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo