Biblias Múltiples

2 Crónicas 29

18 Luego pasaron al rey Ezechîas y dijéronle: Ya hemos limpiado toda la casa de Jehová, el altar del holocausto, y todos sus instrumentos, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios.

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Se presentaron luego al rey Ezequías y le dijeron: Ya hemos purificado todo el templo: el altar de los holocaustos con todos sus utensilios y la mesa de los panes presentados con todos sus utensilios.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Después fueron al rey Ezequías, y le dijeron: Hemos limpiado toda la casa del SEÑOR, el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la mesa del pan de la proposición con todos sus utensilios.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Fueron luego a las habitaciones del rey Ezequías y le dijeron: "Hemos purificado toda la Casa de Yavé, el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la mesa de los panes ofrecidos con todos sus utensilios.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Entonces fueron ante el rey Ezequías y le dijeron: «Ya hemos limpiado toda la casa de Jehová, el altar del holocausto y todos sus instrumentos, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Se presentaron luego al rey Ezequ as y le dijeron: "Hemos purificado todo el templo de Yahveh: el altar de los holocaustos con todos sus utensilios y la mesa de los panes de la presencia con todos los suyos.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Más tarde, se presentaron ante el rey Ezequías y le dijeron: «Ya hemos purificado el templo del Señor, el altar de los holocaustos con sus utensilios, y la mesa para el pan de la Presencia con sus utensilios.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Luego entraron en el palacio del rey Yejizqiyahu, y le dijeron: “Ya hemos limpiado toda la Casa de Yahweh, el altar de la ofrenda quemada y todos sus utensilios; igualmente, la mesa del pan de la presentación y todos sus utensilios;

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Fueron luego a las habitaciones del rey Ezequías y le dijeron: "Hemos purificado toda la Casa de Adonai, el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la mesa de las filas de pan con todos sus utensilios.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 29

18 Fueron luego a las habitaciones del rey Ezequías y le dijeron: "Hemos purificado todo el templo de Yahvé, el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la mesa de las filas de pan con todos sus utensilios.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo