Biblias Múltiples



Hechos 1:21 Biblia Peshita (Nuevo Testamento) | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Hechos 1

21 Conviene, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo en que el Señor Jesús entró y salió entre nosotros,

Hechos 1

21 Es necesario, pues, que de los varones que anduvieron con nosotros durante todo el tiempo en que el Señor JESÚS entró y salió entre nosotros,

Hechos 1

21 Por lo tanto, es necesario que de los varones que se reunieron con nosotros durante todo el tiempo en que el Señor Jesús entró y salió entre nosotros,

Hechos 1

21 Conviene, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo que el Señor Rabinu Melekh jaMashíax entró y salió entre nosotros,

Hechos 1

21 "Por eso, es necesario que otro ocupe el lugar de Judas, para que junto con nosotros anuncie a todo el mundo que Jesús resucitó. Tiene que ser uno que desde el principio haya andado con Jesús y con nosotros, desde que Juan bautizó a Jesús hasta el día en que Jesús subió al cielo".

Hechos 1

21 "Es necesario, por tanto, que de los hombres que nos han acompañado todo el tiempo que el Señor Jesús vivió con nosotros,

Hechos 1

21 Por tanto, es necesario que uno de estos hombres que han permanecido con nosotros durante todo este tiempo en el que nuestro Señor Jesús entraba y salía entre nosotros,

Hechos 1

21 Se impone, por tanto, que alguno de los hombres que nos acompañaron durante todo el tiempo en que Jesús, el Señor, se encontraba entre nosotros

Hechos 1

21 Es pues menester que de los varones que vinieron con nosotros en todo tiempo que entró y salió delante de nosotros el Señor Jesús

Hechos 1

21 Se impone, por tanto, que alguno de los hombres que nos acompañaron durante todo el tiempo en que Jesús, el Señor, se encontraba entre nosotros,