Biblias Múltiples


A

A

Hageo 1:8 Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Hageo 1

8 ”‘Suban a la montaña, y tienen que traer madera. Y edifiquen la casa, para que yo me complazca en ella y sea glorificado’, ha dicho Jehová.”

Hageo 1

8 suban al monte, traigan maderos, construyan el templo; yo lo aceptaré y mostraré en él mi gloria -dice el Señor-.

Hageo 1

8 Suban al monte, traigan madera y reedifiquen el templo, para que me agrade de él y Yo sea glorificado, dice el SEÑOR.

Hageo 1

8 Vayan al monte a buscar madera y reconstruyan la Casa. Con eso, yo seré feliz y me sentiré muy honrado a la vez, dice Yavé.

Hageo 1

8 Subid al monte, traed madera y reedificad la Casa; yo me complaceré en ella y seré glorificado, ha dicho Jehová.

Hageo 1

8 Subid al monte, traed madera, reconstruid el templo. Yo lo aceptaré y mostraré en él mi gloria, dice Yahveh.

Hageo 1

8 »Id vosotros a los montes;traed madera y reconstruid mi casa.Yo veré su reconstrucción con gusto,y manifestaré mi gloria—dice el Señor—.

Hageo 1

8 Suban a las colinas y consigan troncos, y reedifiquen la Casa; entonces la miraré con favor y quedaré glorificado –dijo Yahweh.

Hageo 1

8 Subid a la montaña, traed madera, reedificad la Casa, y yo la aceptaré gustoso y me sentiré honrado, dice Adonai.

Hageo 1

8 Subid a la montaña, traed madera y reedificad el Templo; yo la aceptaré gustoso y me sentiré honrado, dice Yahvé.