Biblias Múltiples


A

A

Hageo 1:2 Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo) | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Hageo 1

2 Jehová de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aun venido el tiempo, el tiempo de la casa de Jehová para edificarse.

Hageo 1

2 Jehová de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aún venido el tiempo, el tiempo de que la casa de Jehová sea reedificada.

Hageo 1

2 Iehoua de los exercitos habla anſi diziendo, Eſte Pueblo dize, No es aun venido el tiempo, el tiempo dela Caſa de Iehoua para edificarſe.

Hageo 1

2 «Esto es lo que dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales: el pueblo alega: “Todavía no ha llegado el momento para reconstruir la casa del SEÑOR”».

Hageo 1

2 "Aquí está lo que YAHWEH-Elohim Tzevaot dice: "Este pueblo está diciendo que ahora no es el tiempo – el tiempo no ha llegado para edificar la casa de YAHWEH."" °

Hageo 1

2 y esto es lo que dijo el Señor todopoderoso por medio del profeta: "Esta gente dice que todavía no es tiempo de reconstruir mi templo. [4]

Hageo 1

2 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "Este pueblo dice: "No ha llegado el tiempo, el tiempo de que la casa del SEÑOR sea reedificada.""

Hageo 1

2 «Así dice el Señor Todopoderoso: “Este pueblo alega que todavía no es el momento apropiado para ir a reconstruir la casa del Señor.”»

Hageo 1

2 "Así dice el Señor *Todopoderoso: Este pueblo alega que todavía no es el momento apropiado para ir a reconstruir la casa del Señor. "

Hageo 1

2 El SEÑOR de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aún venido el tiempo, el tiempo para edificar la Casa del SEÑOR.