Biblias Múltiples


A

A

Hageo 1:2 Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo) | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Hageo 1

2 “Esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos: ‘En lo que respecta a este pueblo, han dicho: “El tiempo no ha llegado, el tiempo de la casa de Jehová, para que sea construida”’”.

Hageo 1

2 Así dice el Señor de los ejércitos: Este pueblo anda diciendo que todavía no ha llegado el momento de reconstruir el templo.

Hageo 1

2 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "Este pueblo dice: No ha llegado el tiempo, el tiempo de que la casa del SEÑOR sea reedificada."

Hageo 1

2 Aquí tienen una respuesta de Yavé a lo que dice este pueblo, que todavía no ha llegado el momento de reconstruir la Casa de Yavé.

Hageo 1

2 «Así ha hablado Jehová de los ejércitos: Este pueblo dice: “No ha llegado aún el tiempo, el tiempo de que la casa de Jehová sea reedificada”».

Hageo 1

2 As habla Yahveh Sebaot: este pueblo dice: "No ha llegado aún el tiempo de reedificar el templo de Yahveh".

Hageo 1

2 «Así dice el Señor Todopoderoso: “Este pueblo alega que todavía no es el momento apropiado para ir a reconstruir la casa del Señor.” »

Hageo 1

2 Así dijo Yahweh de los ejércitos: Este pueblo dice, “No ha llegado aún el tiempo de reconstruir la Casa de Yahweh”.

Hageo 1

2 Así dice Adonai Sebaot: Este pueblo dice: "¡Todavía no ha llegado el momento de reedificar la Casa de Adonai!"

Hageo 1

2 Así dice Yahvé Sebaot: Este pueblo dice: "¡Todavía no ha llegado el momento de reedificar el Templo de Yahvé!"