Biblias Múltiples



Isaías 43:23 Biblia Nueva Version Internacional | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 43

23 No me has traído el cordero de tus *holocaustos, ni me has honrado con tus sacrificios. No te he abrumado exigiendo ofrendas de grano, ni te he agobiado reclamando incienso.

Isaías 43

23 no me ofrecías ovejas en holocausto, no me honrabas con tus sacrificios; yo no te avasallé exigiéndote ofrendas, ni te cansé pidiéndote incienso;

Isaías 43

23 No Me has traído las ovejas de tus holocaustos, Ni Me has honrado con tus sacrificios. No te he abrumado exigiendo ofrendas de cereal, Ni te he cansado exigiendo incienso.

Isaías 43

23 No me has traído tus ovejas para víctimas, ni me has honrado con sacrificios.

Isaías 43

23 No me trajiste los animales de tus holocaustos ni me honraste con tus sacrificios; no te hice servir con ofrenda ni te hice fatigar con incienso.

Isaías 43

23 No me trajiste el cordero de tus holocaustos ni me ensalzaste con tus sacrificios. No te abrumé exigiéndote ofrendas, ni te cansé pidiéndote incienso.

Isaías 43

23 No me has traído el cordero de tus holocaustos,ni me has honrado con tus sacrificios.No te he abrumado exigiendo ofrendas de grano,ni te he agobiado reclamando incienso.

Isaías 43

23 No me has traído tus ovejas para ofrendas quemadas, ni me has honrado con tus sacrificios. Yo no te abrumé con ofrendas de comida, ni te fatigué con incienso.

Isaías 43

23 No me has traído tus ovejas en holocausto ni me has honrado con tus sacrificios.No te obligué yo a servirme con oblación ni te he fatigado a causa del incienso.

Isaías 43

23 No me trajiste oveja de tu holocausto ni me honraste con tus sacrificios. No te esclavicé con oblación ni te cansé por el incienso.