Biblias Múltiples

1 Pedro 4

19 Así, pues, si sufren porque ésta es la voluntad de Dios, confíen sus almas al Creador, que es fiel, y continúen haciendo el bien.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Así que los que sufren conforme a la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Conclusión: los que padecen según ese designio de Dios, que practiquen el bien, poniéndose así en manos del Creador, qué es fiel.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Por lo tanto, los que padecen por voluntad de Dios, sigan haciendo el bien y confíen sus vidas al Creador, que es fiel.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Así, pues, los que padecen según la voluntad de Dios, encomienden al Creador fiel sus almas por la práctica del bien.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Así pues, incluso los que sufren en conformidad con la voluntad de Dios, que continúen haciendo el bien y que se pongan en manos del creador, que es fiel.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Por lo tanto, aquellos que sufren conforme a la voluntad de Dios, practiquen el bien, poniéndose en las manos de su Creador, que es fiel.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 As, pues, que también los que sufren según la voluntad de Dios se pongan en manos del Creador fiel y practiquen el bien.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Por eso, los que sufren porque Dios así lo quiere, deben seguir haciendo el bien y dejar que Dios los cuide, pues él es su creador y cumple lo que promete.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Pedro 4

19 Así pues, los que sufren según la voluntad de Dios, entréguense a su fiel Creador y sigan practicando el bien.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo