Biblias Múltiples

1 Corintios 16

10 Si llega Timoteo, procuren que no se sienta incómodo entre ustedes. Tengan en cuenta que trabaja en la obra del Señor como yo.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llega Timoteo, vean que esté entre ustedes sin temor, pues él hace la obra del Señor lo mismo que yo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llegara Timoteo, procuren que no se sienta cohibido, pues trabaja en la obra del Señor lo mismo que yo;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Cuando llegue Timoteo, procuren que no se sienta incómodo entre ustedes, ya que como yo trabaja en la obra del Señor.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llega Timoteo ahí, mirad que no se sienta acobardado entre vosotros, porque trabaja en la obra del Señor, igual que yo.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llega Timoteo, procurad que se sienta a gusto entre vosotros, pues trabaja como yo en la obra del Señor.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llega antes Timoteo, procuren que permanezca entre ustedes sin ninguna clase de temor, porque él trabaja en la obra del Señor de la misma manera que yo.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llega Timoteo, procurad que se encuentre a gusto entre vosotros, pues realiza la misma obra del Se or que yo.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si Timoteo va a visitarlos, procuren que se sienta bien entre ustedes. Él trabaja para Dios, lo mismo que yo.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

10 Si llega Timoteo, procuren que se sienta cómodo entre ustedes, porque él trabaja como yo en la obra del Señor.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo