Biblias Múltiples



Lucas 9:18 Biblia Nacar-Colunga | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 9

18 Estando Jesús orando a solas, estaban con El los discípulos, y les preguntó: ¿Quién dicen las multitudes que soy Yo?

Lucas 9

18 Una vez que estaba orando solo en presencia de sus discípulos, les preguntó: ¿Quién dice la gente que soy yo?

Lucas 9

18 Contestaron: -Unos que Juan el Bautista, otros que Elías, otros dicen que ha surgido un profeta de los antiguos.

Lucas 9

18 Aconteció que, orando El a solas, estaban con El sus discípulos, a los cuales preguntó: ¿Quién dicen las muchedumbres que soy yo?

Lucas 9

18 Un día que Jesús estaba orando en un lugar retirado y sus discípulos se encontraban con él, les preguntó: "¿Quién dice la gente que soy yo?".

Lucas 9

18 Un día en que Jesús oraba a solas y sus discípulos estaban con él, les preguntó: "¿Quién dice la gente que soy yo?.

Lucas 9

18 Y aconteció, estando él orando a solas, estaban con él los discípulos, y preguntóles, diciendo: «¿Quién yo las turbas dicen que soy?»

Lucas 9

18 Aconteció que mientras Jesús oraba aparte, estaban con él los discípulos; y les preguntó, diciendo: —¿Quién dice la gente que soy yo?

Lucas 9

18 En una ocasión, Jesús estaba orando solo, y sus discípulos llegaron al lugar donde él estaba. Jesús les preguntó: —¿Qué dice la gente acerca de mí?

Lucas 9

18 Un día cuando Jesús estaba orando para sí, estando allí sus discípulos, les preguntó: --¿Quién dice la gente que soy yo?