Biblias Múltiples

Jeremías 2

26 Cual se avergüenza el ladrón cuando es sorprendido, así se ha avergonzado la casa de Israel: ellos, sus reyes, sus jefes, sus sacerdotes y sus profetas,

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 »Pero la casa de Israel tendrá que avergonzarse, y con ellos sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas, como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 Como se avergüenza el ladrón cuando es tomado, así se avergonzará la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas;

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 Como se avergüenza el ladrón cuando es tomado, así se avergonzarán la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes, y sus profetas;

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto, así se avergonzará la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 "Como se avergüenza el ladrón cuando lo descubren, así se avergonzarán la casa de Israel, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas.

reina-valera-1990-adventista | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 "Como el ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de Israel—ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes y sus profetas—,

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto, así se avergonzará la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas,

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 Como se avergüenza el ladrón cuando es tomado, así se avergonzarán la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes, y sus profetas;

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

Jeremías 2

26 Como se avergüenza el ladrón cuando es tomado, así se avergonzaron la casa de Israel; ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes, y sus profetas,

Reina-valera-1865 | Contexto | Capítulo