Biblias Múltiples


A

A

Isaías 50:11 Biblia Católica (Latinoamericana) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 50

11 Pero todos ustedes que encienden un fuego y que forman un círculo con antorchas, ¡vayan a las llamas de su hoguera y que sus antorchas los quemen! Ustedes se revolverán en sus tormentos y esto será la obra de mis manos.

Isaías 50

11 Atención, ustedes, los que atizan el fuego y encienden teas: vayan a la hoguera de su fuego, de las teas que han encendido. Así los tratará mi mano, yacerán en el tormento.

Isaías 50

11 Todos ustedes que encienden fuego, Que se rodean de teas, Anden a la lumbre de su fuego Y entre las teas que han encendido. Esto les vendrá de Mi mano: En tormento yacerán.

Isaías 50

11 Pero todos ustedes que encienden un fuego y que forman un círculo con antorchas, ¡vayan a las llamas de su hoguera y que sus antorchas los quemen! Ustedes se revolverán en sus tormentos y esto será la obra de mis manos.

Isaías 50

11 He aquí que todos vosotros encendéis fuego, os rodeáis de teas: pues andad a la luz de vuestro fuego y de las teas que encendisteis. De mi mano os vendrá esto: en dolor seréis sepultados.

Isaías 50

11 Mirad: todos vosotros, que prendéis fuego, que encendéis antorchas, caminad a la luz de vuestro fuego y de las antorchas que encendéis. Por mi mano os ocurre esto: yaceréis en lugar de tormentos.

Isaías 50

11 Pero vosotros que encendéis fuegosy preparáis antorchas encendidas,caminad a la luz de vuestro propio fuegoy de las antorchas que habéis encendido.Esto es lo que vosotros recibiréis de mi mano:en medio de tormentos quedaréis tendidos.

Isaías 50

11 Pero todos ustedes son encendedores de fuego, llevando antorchas. ¡Anden a la luz de su fuego, por las antorchas que han encendido! Esto les ha venido de mi mano: ustedes yacerán en dolor.

Isaías 50

11 ¡Oh vosotros, todos los que encendéis fuego, los que sopláis las brasas!Id a la lumbre de vuestro propio fuego y a las brasas que habéis encendido.Esto os vendrá de mi mano: en tormento yaceréis.

Isaías 50

11 ¡Oh vosotros, todos los que encendéis fuego, los que sopláis las brasas! Id a la lumbre de vuestro propio fuego y a las brasas que habéis encendido. Esto os vendrá de mi mano: en tormento yaceréis.