Biblias Múltiples

1 Timoteo 1

10 para los adúlteros y los que tienen relaciones sexuales entre hombres o con niños, para los mentirosos y para los que juran en falso. Habría que añadir todos los demás pecados que van en contra de la sana doctrina,

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 para los inmorales, homosexuales, secuestradores, mentirosos, los que juran en falso, y para cualquier otra cosa que es contraria a la sana doctrina,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 para los libertinos, invertidos y traficantes de esclavos; para los tramposos, perjuros y para todo lo demás que se oponga a la sana enseñanza

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 a los que cometen inmoralidades sexuales y a los homosexuales, a los traficantes de seres humanos, a los estafadores, y perjuros. En una palabra, la ley está contra todo lo que se opone a una sana enseñanza,

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 para los prostituios y sodomitas, ladrones de esclavos, embusteros, perjuros y si algún otro hay que se oponga a la sana doctrina.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 los lujuriosos, los homosexuales, los traficantes de esclavos, los mentirosos, los que juran en falso; en una palabra, para todo el que se opone a la sana doctrina

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 los impúdicos y pervertidos, los traficantes de seres humanos, los tramposos y los perjuros. En una palabra, la Ley está contra todo lo que se opone a la sana doctrina

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 libertinos, sodomitas, traficantes de seres humanos, embusteros, perjuros, y para cuanto se oponga a la santa doctrina,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos, y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 1

10 para los adúlteros y los homosexuales, para los traficantes de esclavos, los embusteros y los que juran en falso. En fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana doctrina

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo