Biblias Múltiples


A

A

Joel 2:8 Biblia del Oso RV 1569 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 2

8 Ninguno apretará à ſu compañero, cada vno yrá por ſu carrera: y ſobre la miſma eſpada ſe arronjarán, y no ſe herirán.

Joel 2

8 ninguno estorba al camarada, avanza cada cual por su calzada, aunque caigan al lado saetas, no se desbandan.

Joel 2

8 No se aprietan uno contra otro, Cada cual marcha por su calzada; Y cuando irrumpen por las defensas, No rompen las filas.

Joel 2

8 Nadie tropieza con su vecino, cada cual va por su camino. Atacan en medio de las flechas, sin romper las filas.

Joel 2

8 Nadie empujará a su compañero, cada uno irá por su carrera; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.

Joel 2

8 Ninguno estorba a su vecino, cada cual avanza por su senda. Irrumpen por el vallado sin romper las filas.

Joel 2

8 No se atropellan entre sí;cada uno marcha en línea.Se lanzan entre las flechassin romper filas.

Joel 2

8 Ninguno empuja al otro, cada cual mantiene su propio curso.

Joel 2

8 Nadie tropieza con su vecino, van cada cual por su calzada; a través de los dardos arremeten sin romper la formación.

Joel 2

8 Nadie tropieza con su vecino, cada cual sigue su ruta; entre las saetas arremeten sin romper la formación.