Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 14:7 Biblia del Oso RV 1569 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 14

7 Si nueſtras iniquidades teſtificâren contra noſotros, Iehoua haz por tu Nombre, porq̃ nueſtras rebelliones ſe han multiplicado, à ti peccamos.

Jeremías 14

7 Si nuestras culpas nos acusan, Señor, intervén por tu nombre, que son muchas nuestras apostasías, hemos pecado contra ti.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, Oh SEÑOR, obra por amor de Tu nombre. En verdad han sido muchas nuestras apostasías, Contra Ti hemos pecado.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras faltas nos acusen, tú, Yavé, haz algo para gloria de tu nombre. En verdad, muchas son nuestras rebeldías, y grande nuestro pecado contra ti.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, Jehová, ¡actúa por amor de tu nombre! Porque nuestras rebeliones se han multiplicado, contra ti hemos pecado.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras culpas nos acusen, actúa, Yahveh, por amor a tu nombre. En verdad, nuestras rebeld as son muchas, hemos pecado contra ti.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras iniquidades nos acusan,tú, Señor, actúas por causa de tu nombre;muchas son nuestras infidelidades;¡contra ti hemos pecado!

Jeremías 14

7 Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, actúa, oh Yahweh, por amor de tu nombre; aunque nuestras rebeliones son muchas y hemos pecado contra ti.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras culpas atesten contra nosotros,Adonai, obra por amor de tu Nombre.Cierto, son muchas nuestras apostasías, contra ti hemos pecado.

Jeremías 14

7 Aunque nuestras culpas hablen contra nosotros, Yahvé, obra por amor de tu Nombre. Cierto, son muchas nuestras apostasías, contra ti hemos pecado.