Biblias Múltiples


A

A

Génesis 35:17 Biblia del Oso RV 1569 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 35

17 Y fué, que como vuo trabajo en ſu parir, dixole la partera, No temas, que aun eſte hijo tambien tendrás.

Génesis 35

17 Como sentía la dificultad del parto, le dijo la comadrona: -No te asustes, que tienes un niño.

Génesis 35

17 y cuando le apretaban los dolores, la partera le dijo: No tengas miedo, que tienes un niño.

Génesis 35

17 Cuando ella estaba en lo más duro del parto, la partera le dijo: No temas, porque ahora tienes este otro hijo.

Génesis 35

17 y cuando sus dolores eran más intensos, la partera le dijo: "Animo, que éste es también un hijo.

Génesis 35

17 Aconteció que, como había trabajo en el parto, la partera le dijo: «No temas, porque también tendrás este hijo».

Génesis 35

17 En las angustias del alumbramiento le dijo la partera: "No temas; que también esta vez tienes un hijo".

Génesis 35

17 En el momento más difícil del parto, la partera le dijo: «¡No temas; estás por tener otro varón!»

Génesis 35

17 Cuando el parto estaba en lo más difícil, la comadrona le dijo: “No temas, que es otro niño para ti”.

Génesis 35

17 Sucedió que, en medio de los apuros del parto, le dijo la comadrona: "¡Animo, que también este es hijo!"